Chimamanda Ngozi Adichie: "Richard menghela napas. Itu seperti seseora...

"Richard menghela napas. Itu seperti seseorang menaburkan lada di lukanya: Ribuan Biafrans sudah mati, dan pria ini ingin tahu apakah ada sesuatu yang baru tentang satu orang kulit putih yang mati. Richard akan menulis tentang ini, aturan jurnalisme Barat: Seratus orang kulit hitam mati sama dengan satu orang kulit putih mati."

--- Chimamanda Ngozi Adichie

#Seandainya #Orang-orang #Tapi #Tahu #Penulisan #Ingin #Orang #Paprika #Hitam #Jurnalistik #Putih #Luka #Rasisme #Orang kulit hitam #Sama #Barat #Ratus #Orang kulit putih

Versi Bahasa Inggris

Richard exhaled. It was like somebody sprinkling pepper on his wound: Thousands of Biafrans were dead, and this man wanted to know if there was anything new about one dead white man. Richard would write about this, the rule of Western journalism: One hundred dead black people equal to one dead white person.