Chirlane McCray: "Ketika Anda melihat kerusakan yang dapat dilakukan o...

"Ketika Anda melihat kerusakan yang dapat dilakukan oleh banyak kebijakan yang diusulkan oleh Donald Trump kepada warga AS - Anda dapat membandingkannya dengan Badai Utama Harvey, Irma, Maria. Kita berbicara tentang masalah hidup atau mati dan tentang pencabutan Undang-Undang Perawatan Terjangkau. Ada nyawa yang dipertaruhkan. Sesuatu yang akan mempengaruhi jutaan dan jutaan orang. Saya pikir itu sangat tepat. Jelas, ini adalah metafora. Itu tidak harus dipahami secara harfiah. Tetapi yang saya maksud adalah ketika saya berbicara tentang kerusakan dan trauma yang telah dibawa ke dalam kehidupan kita karena kepresidenannya, itu sangat nyata."

--- Chirlane McCray

#Berpikir #Orang-orang #Berarti #Metafora #Yang #Trauma #Diambil #Badai #Nyata #Hidup atau mati #Kebijakan #Terjangkau #Membandingkan

Versi Bahasa Inggris

When you look at the damage that many of the policies that Donald Trump has proposed can do to our citizens of the US - you can compare him to Major Storms Harvey, Irma, Maria. We're talking about life or death issues and about repealing the Affordable Care Act. There are lives at stake. Something that would affect millions and millions of people. I think it's totally appropriate. Obviously, it's a metaphor. It's not to be taken literally. But I mean that when I talk about the damage and the trauma that has been brought into our lives because of his presidency, that that's very real.