Chitra Banerjee Divakaruni: "Setelah kebakaran itu, ketika saya mencob...

"Setelah kebakaran itu, ketika saya mencoba mengungkapkan rasa terima kasih saya atas kebaikan mereka kepada pelanggan kami, mereka canggung, tidak nyaman. Ayah saya harus menjelaskan kepada saya bahwa bersyukur bukanlah praktik yang umum di India. "Lalu bagaimana kamu tahu kalau orang menghargai apa yang kamu lakukan?" Saya bertanya. "Apakah kamu benar-benar perlu tahu?" ayahku bertanya balik."

--- Chitra Banerjee Divakaruni

#Seandainya #Orang-orang #Tahu #Memberi #Canggung #Kebutuhan #Api #Praktek #Syukur #Ayah #Pelanggan #Umum #Kebaikan #Tahukah Anda #Terima kasih #India #Dihargai #Tidak mementingkan diri sendiri #Tidak nyaman

Versi Bahasa Inggris

After the fire, when I'd tried to express my gratitude for their kindness to our customers, they'd been awkward, uncomfortable. My father had had to explain to me that giving thanks is not a common practice in India. 'Then how do you know if people appreciated what you did?' I'd asked. 'Do you really need to know?' my father had asked back.