Christine de Pizan: "Wanita khususnya harus memperhatikan diri mereka...

"Wanita khususnya harus memperhatikan diri mereka sendiri dengan kedamaian karena pria pada dasarnya lebih bodoh dan keras kepala, dan keinginan mereka yang besar untuk membalas dendam mencegah mereka dari meramalkan bahaya yang dihasilkan dan teror perang. Tapi wanita pada dasarnya lebih lembut dan berhati-hati. Karena itu, jika dia memiliki kemauan dan kebijaksanaan yang cukup, dia dapat memberikan cara terbaik untuk menenangkan pria."

--- Christine de Pizan

#Seandainya #Tapi #Sebaiknya #Berarti #Perang #Keinginan #Perhatian #Lemah lembut #Cukup #Bahaya #Bodoh #Luar biasa #Teror #Keras kepala #Meramalkan #Hasrat yang luar biasa

Versi Bahasa Inggris

Women particularly should concern themselves with peace because men by nature are more foolhardy and headstrong, and their overwhelming desire to avenge themselves prevents them from foreseeing the resulting dangers and terrors of war. But woman by nature is more gentle and circumspect. Therefore, if she has sufficient will and wisdom she can provide the best possible means to pacify man.