Christopher Isherwood: "Untuk hidup dengan sehat di Los Angeles ... An...

"Untuk hidup dengan sehat di Los Angeles ... Anda harus mengembangkan seni untuk tetap terjaga. Anda harus belajar untuk melawan (dengan tegas tetapi tidak dengan tegang) saran hipnosis yang tak henti-hentinya dari radio, papan reklame, film dan koran; suara-suara iblis yang selamanya membisikkan di telinga Anda apa yang Anda inginkan, apa yang harus Anda takuti, apa yang harus Anda kenakan dan makan dan minum dan nikmati, apa yang harus Anda pikirkan dan lakukan dan jadilah."

--- Christopher Isherwood

#Berpikir #Setan #Hipnotis #Radio #Seni #Sebaiknya #Keinginan #Nikmati #Los Angeles #Minum #Telinga #Suara #Koran #Selama-lamanya #Bangun #Bisikan #Saran #Baliho #Tinggal

Versi Bahasa Inggris

To live sanely in Los Angeles ... you have to cultivate the art of staying awake. You must learn to resist (firmly but not tensely) the unceasing hypnotic suggestions of the radio, the billboards, the movies and the newspapers; those demon voices which are forever whispering in your ear what you should desire, what you should fear, what you should wear and eat and drink and enjoy, what you should think and do and be.