azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Christopher Zeeman: "Ilmuwan harus mengambil 95 persen dari subjeknya...

"Ilmuwan harus mengambil 95 persen dari subjeknya pada kepercayaan. Dia harus melakukannya karena dia tidak mungkin melakukan semua eksperimen, oleh karena itu dia harus percaya pada eksperimen yang telah dilakukan semua rekan dan pendahulunya. Sedangkan seorang ahli matematika tidak harus percaya apa pun. Teorema apa pun yang terbukti, ia tidak mempercayainya, sungguh, sampai ia memeriksa buktinya sendiri, dan karena itu ia mengetahui seluruh subjeknya dari nol. Dia benar-benar 100 persen yakin akan hal itu. Dan itu memberinya keyakinan yang luar biasa akan kepastian, dan kesombongan yang tidak dimiliki para ilmuwan."

--- Christopher Zeeman

Versi Bahasa Inggris

The scientist has to take 95 per cent of his subject on trust. He has to because he can't possibly do all the experiments, therefore he has to take on trust the experiments all his colleagues and predecessors have done. Whereas a mathematician doesn't have to take anything on trust. Any theorem that's proved, he doesn't believe it, really, until he goes through the proof himself, and therefore he knows his whole subject from scratch. He's absolutely 100 per cent certain of it. And that gives him an extraordinary conviction of certainty, and an arrogance that scientists don't have.