Chuck Klosterman: "Tetapi setiap kali saya bertemu orang Amerika yang...

"Tetapi setiap kali saya bertemu orang Amerika yang dinamis dan tidak terbelakang, saya perhatikan bahwa mereka semua tampaknya berbagi satu karakteristik pemersatu: ketidakmampuan untuk mengalami jenis hubungan romantis yang transenden yang mengejutkan, yang mereka anggap sebagai bagian normal dari kehidupan. Dan seseorang harus mengambil kejatuhan untuk ini. Jadi alih-alih menyalahkan siapa pun untuk ini (yang agak pengecut) atau menyalahkan semua orang (yang agak tidak berarti), saya akan menyalahkan John Cusack."

--- Chuck Klosterman

#Pikiran #Menakjubkan #Kebutuhan #Jatuh #Jenis #Ketidakmampuan #Sepertinya #Hubungan #Menyalahkan #Normal #Bagikan #Pengecut #Menyatukan #Tak berarti #Melihat #Karakteristik #Transenden #Hubungan romantis

Versi Bahasa Inggris

But whenever I meet dynamic, nonretarded Americans, I notice that they all seem to share a single unifying characteristic: the inability to experience the kind of mind-blowing, transcendent romantic relationship they perceive to be a normal part of living. And someone needs to take the fall for this. So instead of blaming no one for this (which is kind of cowardly) or blaming everyone (which is kind of meaningless), I'm going to blame John Cusack.