Claire Weekes: "Jika pendidikan kita mencakup pelatihan untuk menanggu...

"Jika pendidikan kita mencakup pelatihan untuk menanggung ketidaknyamanan dan membiarkan guncangan pertama berlalu hingga kita bisa berpikir lebih tenang, banyak situasi yang tampaknya tak tertahankan akan menjadi dapat dikendalikan, dan banyak penyakit gugup dihindari. Ada pepatah yang mengungkapkan hal ini. Dikatakan, masalah adalah terowongan menyeluruh yang kita lewati dan bukan dinding bata yang harus kita pecahkan kepala kita."

--- Claire Weekes

Versi Bahasa Inggris

If our education had included training to bear unpleasantness and to let the first shock pass until we could think more calmly, many an apparently unbearable situation would become manageable, and many a nervous illness avoided. There is proverb expressing this. It says, trouble is a tunnel thorough which we pass and not a brick wall against which we must break our head.