Clare Vanderpool: "Dia bisa mendengar suara-suara, bisikan-bisikan, de...

"Dia bisa mendengar suara-suara, bisikan-bisikan, desahan, jiwa-jiwa yang tidak mampu melepaskan beban mereka. ... Pi mengerti perlunya bertahan. Untuk melepaskan rasa sakitnya. Itu telah menjadi bagian dari dirinya. Siapa dia tanpa itu? Pikiran itu membuatnya takut. Jadi dia berkeliaran di lorong-lorong katakombe seperti jiwa-jiwa lain yang setengah mati dan setengah hidup."

--- Clare Vanderpool

#Jiwa #Kebutuhan #Rasa sakit #Hidup #Setengah #Melepaskan #Suara #Dimengerti #Beban #Aula #Ketakutan #Mendesah #Tidak Dapat Melepaskan

Versi Bahasa Inggris

He could hear trhe voices, the whispers, the sighs, of these souls who were unable to let go of their burdens. ... Pi understood this need to hold on. To let let go of his pain. It had become such a part of him. Who would he be without it? The thought frightened him. So he wandered the halls of the catacombs like the other souls who were half-dead and half-alive.