Clarence Day: "Mungkin saja ras kita mungkin sebuah kecelakaan, di ala...

"Mungkin saja ras kita mungkin sebuah kecelakaan, di alam semesta yang tidak berarti, menjalani kehidupan singkatnya tanpa disadari, di atas bintang yang gelap dan dingin ini: tetapi meskipun demikian - dan terlebih lagi - makhluk yang luar biasa seperti apa kita! Apa dongeng dongeng, apa dongeng dari Arabian Nights of the jinns, adalah bagian keseratus yang sama indahnya dengan kisah peri simian sejati ini! Itu jauh lebih menggembirakan, juga, dari kisah-kisah yang kami ciptakan. Alam semesta yang mampu melahirkan banyak kecelakaan seperti itu - buta atau tidak - dunia yang baik untuk ditinggali, alam semesta yang menjanjikan. . . . Kami pernah berpikir kami hidup di tumpuan kaki Tuhan, itu mungkin sebuah takhta."

--- Clarence Day

#Kehidupan #Dunia #Memberi #Alam semesta #Cerita #Malam #Mungkin #Hebat #Bintang #Mampu #Gelap #Buta #Peri #Arab #Makhluk #Ras #Kecelakaan #Kelahiran #Jin #Tahta #Tales #Cerita Peri #Tak berarti #Melahirkan #Menakjubkan #Pendinginan #Malam Arab #Kehidupan Singkat

Versi Bahasa Inggris

It is possible that our race may be an accident, in a meaningless universe, living its brief life uncared for, on this dark, cooling star: but even so - and all the more - what marvelous creatures we are! What fairy story, what tale from the Arabian Nights of the jinns, is a hundredth part as wonderful as this true fairy story of simians! It is so much more heartening, too, than the tales we invent. A universe capable of giving birth to many such accidents is - blind or not - a good world to live in, a promising universe. . . . We once thought we lived on God's footstool, it may be a throne.