Clarence Thomas: "Pemerintah tidak bisa membuat kita setara; ia hanya...

"Pemerintah tidak bisa membuat kita setara; ia hanya bisa mengenali, menghormati, dan melindungi kita setara di hadapan hukum. Bahwa program [tindakan afirmatif] mungkin telah termotivasi, sebagian, dengan niat baik tidak dapat memberikan perlindungan dari prinsip bahwa di bawah Konstitusi kita, pemerintah mungkin tidak membuat perbedaan berdasarkan ras."

--- Clarence Thomas

Versi Bahasa Inggris

Government cannot make us equal; it can only recognize, respect, and protect us as equal before the law. That [affirmative action] programs may have been motivated, in part, by good intentions cannot provide refuge from the principle that under our Constitution, the government may not make distinctions on the basis of race.