Colson Whitehead: "Sesuai dengan kasih sayang keluarga saya terhadap l...

"Sesuai dengan kasih sayang keluarga saya terhadap lini produk yang terkutuk dan format hexed, kami membeli Betamax. Tahun sebelumnya, kami membeli TRS-80 sebagai ganti Apple II, dan pada waktunya kami akan membuka kotak Intellivision milik Mattel, alih-alih alat legendaris Atari. Ini adalah pelatihan yang baik untuk seorang penulis, karena semakin cepat Anda menerima kenyataan bahwa Anda adalah seorang idiot yang tertipu yang selalu tidak sesuai dengan kenyataan, semakin baik Anda."

--- Colson Whitehead

Versi Bahasa Inggris

In keeping with my family's affection for doomed product lines and hexed formats, we purchased a Betamax. The year before, we'd bought a TRS-80 instead of an Apple II, and in due course we'd unbox Mattel's Intellivision, instead of Atari's legendary gizmo. This was good training for a writer, for the sooner you accept the fact that you are a deluded idiot who is always out of step with reality the better off you will be.