Constantin Brancusi: "Ketika Anda melihat seekor ikan Anda tidak memik...

"Ketika Anda melihat seekor ikan Anda tidak memikirkan sisiknya, bukan? Anda memikirkan kecepatannya, tubuhnya yang melayang-layang yang terlihat melalui air ... Jika saya membuat sirip, mata, dan sisik, saya akan menahan gerakannya, memberikan pola atau bentuk realitas. Saya hanya menginginkan kilasan semangatnya."

--- Constantin Brancusi

#Seandainya #Berpikir #Ikan #Realitas #Danau #Memberi #Seni #Ingin #Tubuh #Mata #Roh #Sungai #Terbuat #Laut #Penangkapan ikan #Air #Mengambang #Perahu #Pola #Gerakan #Bentuk #Flash #Kecepatan #Timbangan #Sampai

Versi Bahasa Inggris

When you see a fish you don't think of its scales, do you? You think of its speed, its floating, flashing body seen through the water... If I made fins and eyes and scales, I would arrest its movement, give a pattern or shape of reality. I want just the flash of its spirit.