azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Cornelia Funke: "Karena sekarang Elinor sudah memahami ini juga: Kerin...

"Karena sekarang Elinor sudah memahami ini juga: Kerinduan akan buku tidak bisa dibandingkan dengan apa yang bisa kamu rasakan untuk manusia. Buku-buku bercerita tentang perasaan itu. Buku-buku berbicara tentang cinta, dan itu luar biasa untuk mendengarkan mereka, tetapi mereka bukan pengganti untuk cinta itu sendiri. Mereka tidak bisa menciumnya seperti Meggie, mereka tidak bisa memeluknya seperti Resa, mereka tidak bisa tertawa seperti Mortimer. Buku-buku yang buruk, Elinor yang malang."

--- Cornelia Funke

Versi Bahasa Inggris

Because by now Elinor had understood this, too: A longing for books was nothing compared with what you could feel for human beings. The books told you about that feeling. The books spoke of love, and it was wonderful to listen to them, but they were no substitute for love itself. They couldn't kiss her like Meggie, they couldn't hug her like Resa, they couldn't laugh like Mortimer. Poor books, poor Elinor.