Cornell Woolrich: "Takut! Ketakutan lagi, untuk pertama kalinya sejak...

"Takut! Ketakutan lagi, untuk pertama kalinya sejak remaja. Ketakutan, bahwa dia pikir dia tidak akan pernah tahu lagi. Ketakutan bahwa tidak ada senjata, tidak ada bahaya, tidak ada bencana alam, yang dapat menginspirasi sampai sekarang. Dan sekarang ini dia berjalan dengan dingin di siang hari yang panas di China. Takut pada hal yang dia cintai, satu-satunya ketakutan yang bisa sepenuhnya melawan orang yang gegabah dan pemberani."

--- Cornell Woolrich

#Senjata #Tahu #Pertama #Alam #Sanggup #Sembrono #Lari #Panas #Berani #Bahaya #Takut #Mengilhami #Remaja #Cina #Tengah hari #Sapi #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

Fear! Fear again, for the first time since his 'teens. Fear, that he thought he would never know any more. Fear that no weapon, no jeopardy, no natural cataclysm, has ever been able to inspire until now. And now here it is running icily through him in the hot Chinese noon. Fear for the thing he loves, the only fear that can ever wholly cow the reckless and the brave.