Cotton Mather: "Jangan terlalu terpaku pada puisi, karena selalu menel...

"Jangan terlalu terpaku pada puisi, karena selalu meneliti halaman-halaman yang penuh gairah dan terukur. Jangan biarkan apa yang seharusnya menjadi saus, daripada makanan untuk Anda, asyik semua aplikasi Anda. Waspadalah terhadap hasrat yang tak terbatas dan sakit-sakitan untuk membaca puisi yang kini dikerumuni bangsa; dan jangan biarkan cangkir Circaen memabukkan Anda. Tetapi terutama menjaga kesucian jiwa Anda dari bahaya yang mungkin Anda alami, dengan percakapan dengan muses tidak lebih baik dari pelacur."

--- Cotton Mather

Versi Bahasa Inggris

Be not so set upon poetry, as to be always poring on the passionate and measured pages. Let not what should be sauce, rather than food for you, engross all your application. Beware of a boundless and sickly appetite for the reading of poems which the nation now swarms withal; and let not the Circaen cup intoxicate you. But especially preserve the chastity of your soul from the dangers you may incur, by a conversation with muses no better than harlots.