D.E. Stevenson: "Aneh, bukan, bahwa hal-hal yang Anda tahu tidak perna...

"Aneh, bukan, bahwa hal-hal yang Anda tahu tidak pernah terlihat kotor dan bobrok - furnitur lama orang lain terlihat kumuh dan dimakan ngengat. "Aku tidak akan pernah memiliki sofa tua yang mengerikan di kamarku," katamu. Tetapi sofa lama Anda sama buruknya dan Anda tidak jijik dengan penampilannya; itu adalah teman Anda, Anda tahu, dan Anda ingat ketika itu baru dan cerdas. Teman yang sudah lama Anda kenal dan cintai sangat sepertinya tidak pernah menjadi tua."

--- D.E. Stevenson

#Orang-orang #Mebel #Tahu #Tampak #Ingin tahu #Jijik #Ngengat #Sepertinya #Sumur #Diketahui #Panjang #Kamar #Kotor #Bits #Dan cinta #Ingat #Lama #Tumbuh #Popok #Penampilan #Lusuh #Waktu dan Cinta #Mengerikan #Pintar

Versi Bahasa Inggris

It is curious, isn't it, that things you know well never look dirty and dilapidated-other people's old furniture looks shabby and moth-eaten. “I would never have that horrible old couch in my room,” you say. But your own old couch is every bit as bad and you are not disgusted with its appearance; it is your friend, you see, and you remember it when it was new and smart. Friends that you have known for a long time and love very dearly never seem to grow old.