D. H. Lawrence: "semakin aku hidup, semakin aku menyadari makhluk aneh...

"semakin aku hidup, semakin aku menyadari makhluk aneh apa manusia. beberapa dari mereka mungkin memiliki seratus kaki, seperti kelabang, atau enam, seperti lobster. konsistensi dan martabat manusia yang diharapkan dari sesama manusia tampaknya tidak ada. orang meragukan apakah mereka ada sampai taraf yang mengejutkan bahkan dalam diri sendiri."

--- D. H. Lawrence

#Seandainya #Manusia #Tapi #Manusia #Martabat #Keraguan #Diri #Sepertinya #Mungkin #Sumur #Menyadari #Memiliki Beens #Kaki #Konsistensi #Makhluk #Teman-teman #Lobster #Ratus #Derajat #Aneh #Lipan #Sesama Manusia #Enam

Versi Bahasa Inggris

the more i live, the more i realize what strange creatures human beings are. some of them might just as well have a hundred legs, like a centipede, or six, like a lobster. the human consistency and dignity one has been led to expect from one's fellow-man seem actually non-existent. one doubts if they exist to any startling degree even in oneself.