Dalai Lama: "Kita bisa menolak yang lainnya: agama, ideologi, semua me...

"Kita bisa menolak yang lainnya: agama, ideologi, semua menerima kebijaksanaan. Tapi kita tidak bisa lepas dari keharusan cinta dan kasih sayang. Inilah agama saya yang sebenarnya, iman saya yang sederhana. Dalam pengertian ini, tidak perlu untuk kuil atau gereja, untuk masjid atau sinagog, tidak perlu untuk filsafat, doktrin, atau dogma yang rumit. Hati kita sendiri, pikiran kita sendiri, adalah bait suci. Doktrinnya adalah welas asih. Cintai orang lain dan hormati hak dan martabat mereka, tidak peduli siapa atau apa mereka: pada akhirnya ini yang kita butuhkan."

--- Dalai Lama

#Cinta #Pikiran #Jantung #Doktrin #Gereja #Dogma #Kebutuhan #Filsafat #Martabat #Rumit #Sederhana #Masalah #Hak #Kasih sayang #Agama Sejati #Ideologi #Iman Sederhana #Tolak #Kasih sayang untuk orang lain #Masjid #Cinta dan Kasih Sayang #Kuil #Sinagoga

Versi Bahasa Inggris

We can reject everything else: religion, ideology, all received wisdom. But we cannot escape the necessity of love and compassion. This, then, is my true religion, my simple faith. In this sense, there is no need for temple or church, for mosque or synagogue, no need for complicated philosophy, doctrine, or dogma. Our own heart, our own mind, is the temple. The doctrine is compassion. Love for others and respect for their rights and dignity, no matter who or what they are: ultimately these are all we need.