Dana Gioia: "Berapa banyak suara yang keluar dari Anda sampai sekarang...

"Berapa banyak suara yang keluar dari Anda sampai sekarang, tungku ventilasi, alas lantai di bawah, tuduhan terus-menerus tentang jam yang menandakan menit yang tidak akan ada yang menandai. Kejelasan mengerikan yang dibawa saat ini, wawasan yang tidak berguna, gelap yang tak terputus."

--- Dana Gioia

#Momen #Tungku #Gelap #Suara #Menandai #Kejelasan #Tak berguna #Wawasan #Menit #Tuduhan #Jam #Tidak terputus #Ventilasi #Mengerikan #Menenangkan

Versi Bahasa Inggris

How many voices have escaped you until now, the venting furnace, the floorboards underfoot, the steady accusations of the clock numbering the minutes no one will mark. The terrible clarity this moment brings, the useless insight, the unbroken dark.