Daniel J. Siegel: "Pengalaman mental internal bukanlah produk dari pro...

"Pengalaman mental internal bukanlah produk dari proses fotografi. Realitas internal sebenarnya dibangun oleh otak ketika ia berinteraksi dengan lingkungan di masa sekarang, dalam konteks pengalaman masa lalu dan harapan masa depan. Pada tingkat kategorisasi perseptual, kita telah mencapai tanah representasi mental yang cukup jauh dari lapisan dunia hanya beberapa inci dari tempat mereka di dalam tengkorak. Ini adalah alasan mengapa kita masing-masing mengalami cara unik untuk mengurus dunia. (hlm. 166-167)"

--- Daniel J. Siegel

#Tengkorak #Realitas #Dunia #Cara #Otak #Fakta #Alasan #Lalu #Proses #Lingkungan Hidup #Tanah #Internal #Unik #Harapan #Produk #Tingkat #Alasan mengapa #Inci #Perwakilan #Pengalaman Masa Lalu #Layers #Kategorisasi

Versi Bahasa Inggris

Internal mental experience is not the product of a photographic process. Internal reality is in fact constructed by the brain as it interacts with the environment in the present, in the context of its past experiences and expectancies of the future. At the level of perceptual categorizations, we have reached a land of mental representations quite distant from the layers of the world just inches away from their place inside the skull. This is the reason why each of us experiences a unique way of minding the world. (pp. 166-167)