Daniel Mendelsohn: "Berbelanja sebagai gaya hidup benar-benar masalah...

"Berbelanja sebagai gaya hidup benar-benar masalah sub-budaya. Ketika batasan-batasan yang memisahkan Anda atau menindas Anda, lenyap, adakah cara, secara sah, untuk mempertahankan rasa kekhasan dan perbedaan Anda? Dan bagaimana Anda mengekspresikannya? Apakah itu hanya menjadi semacam kitsch? Anda bisa mengatakan ini tentang orang gay, tetapi itu berlaku untuk orang Yahudi, Italia Amerika, semua orang yang berurusan dengannya. Ini masalah asimilasi. Bagaimana Anda bisa berasimilasi dan istimewa pada saat yang sama?"

--- Daniel Mendelsohn

#Gay #Orang-orang #Jenis #Menghilang #Masalah #Khusus #Gaya hidup #Italia #Amerika Italia #Asimilasi #Tertekan #Orang Gay

Versi Bahasa Inggris

Shopping as lifestyle is really a sub-cultural problem. When the strictures that set you apart or oppressed you, disappear, is there a way, legitimately, to maintain your sense of specialness and difference? And how do you express that? Does it just become a kind of kitsch? You can say this of gay people, but it's true for Jewish people, Italian Americans, everyone who deals with it. It's a question of assimilation. How can you be assimilated and special at the same time?