Daphne du Maurier: "Jalan menuju Manderley terbentang di depan. Tidak...

"Jalan menuju Manderley terbentang di depan. Tidak ada bulan. Langit di atas kepala kami hitam pekat. Tapi langit di cakrawala sama sekali tidak gelap. Itu ditembak dengan crimson, seperti percikan darah. Dan abu itu bertiup ke arah kita dengan angin garam dari laut."

--- Daphne du Maurier

#Cakrawala #Hitam #Laut #Langit #Darah #Gelap #Angin #Tembakan #Garam #Abu #Bulan #Terletak #Merah tua

Versi Bahasa Inggris

The road to Manderley lay ahead. There was no moon. The sky above our heads was inky black. But the sky on the horizon was not dark at all. It was shot with crimson, like a splash of blood. And the ashes blew towards us with the salt wind from the sea.