David Bennun: "Pertanyaannya sekarang menjadi tentang mendefinisikan i...

"Pertanyaannya sekarang menjadi tentang mendefinisikan istilah Anda. Apa itu sastra? Kecuali kita mengizinkannya untuk mencakup tradisi lisan dari mana ia tumbuh, yang berarti membawanya kembali ke Homer dan seterusnya, ia menuntut kata-kata tertulis - puisi dan prosa. [Bob] Dylan tidak jorok dalam kata-kata tertulis, baik dalam haknya sendiri, dan ditranskripsi dari liriknya, yang sering diakui sebagai puisi dan mungkin berdiri seperti itu. Tapi itu bukan mieriernya."

--- David Bennun

#Literatur #Tradisi Lisan #Berarti #Prosa #Mungkin #Tradisi #Sumur #Istilah #Tertulis #Tumbuh #Permintaan #Dylan #Kata tertulis #Mendefinisikan #Bob

Versi Bahasa Inggris

The question now becomes about defining your terms. What is literature? Unless we allow it to encompass the oral tradition from which it grew, which means taking it back to Homer and beyond, it demands the written word - poetry and prose. [Bob] Dylan is no slouch at the written word, both in its own right, and transcribed from his lyrics, which have often been acclaimed as poetry and may well stand up as such. But that is not his métier.