David Hackett Fischer: "Banyak pakar saat ini memiliki kebiasaan salah...

"Banyak pakar saat ini memiliki kebiasaan salah mengutip epigram Santayana, Mereka yang tidak dapat mengingat masa lalu dikutuk untuk mengulanginya. Mungkin beberapa orang berduka dengan cara ini, tetapi mereka mungkin lebih sedikit daripada mereka yang jatuh ke dalam kesalahan yang berlawanan. Seseorang cenderung binasa dalam politik karena terlalu banyak ingatan, tulis Tocqueville di suatu tempat, dengan kebenaran yang sama dan wawasan yang lebih besar."

--- David Hackett Fischer

Versi Bahasa Inggris

Many pundits today are in the habit of misquoting Santayana's epigram, Those who cannot remember the past are condemned to repeat it. Maybe some people have come to grief this way, but they are probably fewer than those who have fallen into the opposite error. One is apt to perish in politics from too much memory, Tocqueville wrote somewhere, with equal truth and greater insight.