David Hume: "Keseluruhannya adalah teka-teki, teka-teki, misteri yang...

"Keseluruhannya adalah teka-teki, teka-teki, misteri yang tak bisa dijelaskan. Keraguan, ketidakpastian, penundaan penilaian muncul satu-satunya hasil dari penelitian kami yang paling akurat, mengenai masalah ini. Namun demikian adalah kelemahan akal manusia, dan penularan pendapat yang tak tertahankan, sehingga keraguan yang disengaja ini pun nyaris tidak dapat ditegakkan; Apakah kami tidak memperluas pandangan kami, dan menentang satu spesies takhayul dengan yang lain, membuat mereka bertengkar; sementara kita sendiri, selama kemarahan dan pertikaian mereka, dengan senang hati membuat pelarian kita ke dalam wilayah filosofi yang tenang, meskipun tidak jelas."

--- David Hume

#Pengawasan #Manusia #Alasan #Filsafat #Pendapat #Keraguan #Tampilan #Hasil #Filosofis #Tenang #Pendapat #Misteri #Ketidakpastian #Jenis #Seluruh #Mengaburkan #Kemarahan #Subjek #Tak bisa dijelaskan #Enigma #Teka-teki #Disengaja #Alasan Manusia #Kelemahan #Takhayul #Pertimbangan #Menentang #Daerah #Sangat menarik #Tepat #Penularan

Versi Bahasa Inggris

The whole is a riddle, an enigma, an inexplicable mystery. Doubt, uncertainty, suspence of judgment appear the only result of ourmost accurate scrutiny, concerning this subject. But such is the frailty of human reason, and such the irresistible contagion of opinion, that even this deliberate doubt could scarcely be upheld; did we not enlarge our view, and opposing one species of superstition to another, set them a quarrelling; while we ourselves, during their fury and contention, happily make our escape into the calm, though obscure, regions of philosophy.