David McCord: "Buku jatuh, Anda jatuh, senang di mana Anda belum perna...

"Buku jatuh, Anda jatuh, senang di mana Anda belum pernah; mendengar suara-suara yang tidak pernah terdengar sebelumnya, menjangkau dunia di dunia melalui pintu ke pintu; menemukan kunci tak terduga untuk hal-hal yang terkunci di luar imajinasi. Anda mungkin menjadi apa, karena satu buku ada di suatu tempat? Beberapa orang bijak menggali kearifan, kecerdasan, dan yang dengannya telah menuliskannya. Buku-buku sejati akan menjelajah, menantang Anda, membisikkan rahasia, mungkin meneriakkan kesuraman kepada Anda yang membutuhkan, yang membenci buku untuk dibaca."

--- David McCord

Versi Bahasa Inggris

Books fall open, you fall in, delighted where you've never been; hear voices not once heard before, reach world on world through door on door; find unexpected keys to things locked up beyond imaginings. What might you be, perhaps become, because one book is somewhere? Some wise delver into wisdom, wit, and wherewithal has written it. True books will venture, dare you out, whisper secrets, maybe shout across the gloom to you in need, who hanker for a book to read.