David Mitchell: "Saya ... bertanya mengapa darah murni membenci saya....

"Saya ... bertanya mengapa darah murni membenci saya. Dia menjawab, 'Bagaimana jika perbedaan antara strata sosial tidak berasal dari genomik atau keunggulan yang melekat atau bahkan dolar, tetapi hanya perbedaan dalam pengetahuan? Tidakkah ini berarti seluruh Piramida dibangun di atas pasir yang bergeser? ... perajin adalah cermin yang dipegang teguh oleh hati nurani manusia purba; apa yang darah murni lihat tercermin di sana membuat mereka jengkel. Jadi mereka menyalahkan Anda karena memegang cermin"

--- David Mitchell

#Seandainya #Piramida #Berarti #Perbedaan #Kesadaran #Cermin #Dibangun di #Menyalahkan #Seluruh #Pasir #Sifat yang permanen #Sosial #Batang #Bergeser #Menggeser Pasir #Dibenci #Dolar #Bagaimana jika #Genomik

Versi Bahasa Inggris

I...asked why purebloods despised me so. He replied, 'What if the difference between social strata stem not from genomics or inherent xcellence or even dollars, but merely differences in knowledge? Would this not mean the whole Pyramid is built on shifting sands?... fabricants are mirrors held up to purebloods' consciences; what purebloods see reflected there sickens them. So they blame you for holding up the mirror