Dawna Markova: "Dari saat kita mulai sekolah, jika tidak lebih cepat,...

"Dari saat kita mulai sekolah, jika tidak lebih cepat, kita diajarkan untuk buta terhadap aset kita dan hanya melihat defisit kita. Kami ditandai dengan hati-hati pada berapa banyak kesalahan kami dalam sebuah tes dan, jarang jika pernah, ditanya bagaimana kami bisa mengeja yang kami lakukan dengan benar. Pada saat kita dewasa, kita fasih dalam setiap keterbatasan kita, terampil dalam ketidakmampuan kita. Jika kita menjadi ikan di akuarium, itu akan seolah-olah kita terus menabrak kaca, dan melupakan fakta bahwa kita benar-benar mampu berputar sedikit dan berenang dengan anggun di air di sekitar kita."

--- Dawna Markova

#Seandainya #Ikan #Tahu #Ketidakmampuan #Fakta #Pendidikan #Sekolah #Kacamata #Akan menjadi #Sumur #Aktiva #Renang #Akuarium #Air #Mampu #Tes #Buta #Mantra #Defisit #Orang dewasa #Tahu bagaimana #Diajarkan #Menghancurkan #Batasan

Versi Bahasa Inggris

From the time we begin school, if not sooner, we are taught to be blind to our assets and only see our deficits. We are carefully marked on how many we got wrong on a test and, rarely if ever, asked how we know how to spell the ones we got right. By the time we are adults, we are well versed in every one of our limitations, skilled in our incompetence. If we were fish in an aquarium, it would be as if we kept smashing against the glass, and forgot the fact that we were perfectly capable of turning ever so slightly and swimming gracefully in the water all around us.