Dean Acheson: "Seperti apel dalam tong yang terinfeksi oleh satu busuk...

"Seperti apel dalam tong yang terinfeksi oleh satu busuk, korupsi Yunani akan menginfeksi Iran dan semua ke timur. Itu juga akan membawa infeksi ke Afrika melalui Asia Kecil dan Mesir, dan ke Eropa melalui Italia dan Prancis, yang sudah diancam oleh partai-partai Komunis domestik terkuat di Eropa Barat. Uni Soviet memainkan salah satu pertaruhan terbesar dalam sejarah dengan biaya minimal. Itu tidak perlu akan semua kemungkinan. Bahkan satu atau dua menawarkan keuntungan luar biasa. Kami dan kami sendiri berada dalam posisi untuk memecah permainan."

--- Dean Acheson

#Perang Dingin #Mesir #Kebutuhan #Partai Komunis #Terancam #Korupsi #Bermain #Perang #Istirahat #Iran #Dingin #Serikat pekerja #Timur #Eropa #Berjudi #Kemungkinan #Dua #Apel #Pesta #Biaya #Komunis #Yunani #Terkuat #Keuntungan #Uni Soviet #Barat #Anak di bawah umur #Barel #Posisi #Infeksi #Busuk #Perancis #Soviet #Asia #Besar sekali #Eropa Barat

Versi Bahasa Inggris

Like apples in a barrel infected by one rotten one, the corruption of Greece would infect Iran and all to the east. It would also carry infection to Africa through Asia Minor and Egypt, and to Europe through Italy and France, already threatened by the strongest domestic Communist parties in Western Europe. The Soviet Union was playing one of the greatest gambles in history at minimal cost. It did not need to will all the possibilities. Even one or two offered immense gains. We and we alone were in a position to break up the play.