Dean Koontz: "Lebih penting lagi, saya tahu mengapa tentara, yang pula...

"Lebih penting lagi, saya tahu mengapa tentara, yang pulang dari perang, jarang memberi tahu keluarga mereka tentang eksploitasi mereka lebih dari istilah umum. Kita yang selamat harus terus maju dalam nama orang-orang yang jatuh, tetapi jika kita terlalu memikirkan detail-detail jelas dari apa yang telah kita saksikan tentang ketidakmanusiawian manusia terhadap manusia, kita tidak bisa melanjutkan. ketekunan tidak mungkin jika kita tidak membiarkan diri kita berharap."

--- Dean Koontz

Versi Bahasa Inggris

More to the point, I know why soldiers, home from war, seldom tell their families about their exploits in more than general terms. We who survive must go on in the names of those who fall, but if we dwell too much on the vivid details of what we've witnessed of man's inhumanity to man, we simply can't go on. perseverance is impossible if we don't permit ourselves to hope.