azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Deng Xiaoping: "Sejauh menyangkut harapan Ketua Mao sendiri, ia mempra...

"Sejauh menyangkut harapan Ketua Mao sendiri, ia memprakarsai "Revolusi Kebudayaan" untuk mencegah pemulihan kapitalisme, tetapi ia telah membuat penilaian yang keliru atas situasi aktual Tiongkok. Pertama-tama, target revolusi didefinisikan secara salah, yang mengarah pada upaya untuk menemukan "antek kapitalis berkuasa di Partai". Pukulan berhadapan dengan kader-kader terkemuka di semua tingkatan yang telah berkontribusi pada revolusi dan memiliki pengalaman praktis, termasuk Kamerad Liu Shaoqi."

--- Deng Xiaoping

Versi Bahasa Inggris

So far as Chairman Mao's own hopes were concerned, he initiated the "Cultural Revolution" in order to avert the restoration of capitalism, but he had made an erroneous assessment of China's actual situation. In the first place, the targets of the revolution were wrongly defined, which led to the effort to ferret out "capitalist roaders in power in the Party". Blows were dealt at leading cadres at all levels who had made contributions to the revolution and had practical experience, including Comrade Liu Shaoqi.