Diana Gabaldon: "Warna-warna makhluk hidup mulai memudar dengan napas...

"Warna-warna makhluk hidup mulai memudar dengan napas terakhir, dan kulit yang lembut, kenyal, dan otot membusuk dalam beberapa minggu. Tetapi tulang-tulang itu kadang-kadang tetap ada, gema yang setia dari bentuk itu, untuk memberikan kesaksian samar terakhir tentang kemuliaan apa yang ada."

--- Diana Gabaldon

#Terkadang #Napas #Bertahan #Saksi #Otot #Warna #Kemuliaan #Beruang #Setia #Tulang #Makhluk hidup #Minggu #Bentuk #Kulit #Luwes #Pudar #Gema

Versi Bahasa Inggris

The colors of living things begin to fade with the last breath, and the soft, springy skin and supple muscle rot within weeks. But the bones sometimes remain, faithful echoes of the shape, to bear some last faint witness to the glory of what was.