Dietrich Bonhoeffer: "Oh, berikan jiwa kita yang ketakutan keselamatan...

"Oh, berikan jiwa kita yang ketakutan keselamatan yang pasti, ya Tuhan, Engkau mengajari kami untuk bersiap. Dan ketika cawan yang Anda berikan ini dipenuhi dengan penderitaan yang pahit, sulit dimengerti, kami mengambilnya dengan syukur dan tanpa gemetar, karena tangan yang baik dan sangat dicintai. Namun ketika lagi di dunia yang sama ini, Engkau memberi kami sukacita yang kami miliki, kecemerlangan Matahari-Mu, kami akan mengingat semua hari yang kami lalui, dan seluruh hidup kami akan menjadi milik Anda sendirian."

--- Dietrich Bonhoeffer

#Dunia #Jiwa #Memberi #Penderitaan #Keras #Kegembiraan #Tangan #Matahari #Cangkir #Seluruh #Keselamatan #Kecerahan #Tuan #Terisi #Ingat #Tercinta #Pahit #Diajarkan #Mengajarkan kita #Ketakutan #Gemetaran #Seumur hidup

Versi Bahasa Inggris

Oh, give our frightened souls the sure salvation for which, O Lord, You taught us to prepare. And when this cup You give is filled to brimming with bitter suffering, hard to understand, we take it thankfully and without trembling, out of so good and so beloved a hand. Yet when again in this same world You give us the joy we had, the brightness of Your Sun, we shall remember all the days we lived through, and our whole life shall then be Yours alone.