Dogen: "Mempelajari Jalan berarti mempelajari Diri. Mempelajari Diri b...

"Mempelajari Jalan berarti mempelajari Diri. Mempelajari Diri berarti melupakan diri. Melupakan diri berarti tercerahkan oleh semua hal di alam semesta. Tercerahkan oleh segala hal di alam semesta berarti membuang tubuh dan pikiran diri serta orang lain. Bahkan jejak-jejak pencerahan dilenyapkan, dan kehidupan dengan pencerahan tanpa jejak terus berlangsung selamanya"

--- Dogen

#Pikiran #Cara #Alam semesta #Tubuh #Diri #Tercerahkan #Belajar #Segala hal #Sumur #Lupa #Gips #Pencerahan #Terus #Selama-lamanya #Pikiran dan tubuh

Versi Bahasa Inggris

To study the Way is to study the Self. To study the Self is to forget the self. To forget the self is to be enlightened by all things of the universe. To be enlightened by all things of the universe is to cast off the body and mind of the self as well as those of others. Even the traces of enlightenment are wiped out, and life with traceless enlightenment goes on forever and ever