Dogen: "Satu-satunya hal yang diperlukan adalah membebaskan diri dari...

"Satu-satunya hal yang diperlukan adalah membebaskan diri dari ikatan pikiran dan tubuh, menempatkan cap Buddha sendiri pada diri Anda. Jika Anda melakukan ini ketika Anda duduk dalam meditasi ekstatik, seluruh alam semesta itu sendiri yang tersebar melalui ruang tanpa batas berubah menjadi pencerahan. Inilah yang saya maksudkan dengan meterai Buddha."

--- Dogen

#Seandainya #Infinity #Pikiran #Berarti #Alam semesta #Tubuh #Ruang #Diri #Stempel #Ternyata #Perbudakan #Meditasi #Pencerahan #Seluruh #Gembira luar biasa #Pikiran dan tubuh

Versi Bahasa Inggris

The one and only thing required is to free oneself from the bondage of mind and body alike, putting the Buddha's own seal upon yourself. If you do this as you sit in ecstatic meditation, the whole universe itself scattered through the infinity of space turns into enlightenment. This is what I mean by the Buddha's seal.