Donald Hall: "Bekerja adalah gaya, dan ada gaya tanpa pemikiran; tidak...

"Bekerja adalah gaya, dan ada gaya tanpa pemikiran; tidak dalam teori, hanya pada kenyataannya. Ketika saya mengambil kalimat di tangan saya, angkat ke cahaya, gosokkan tangan saya di atasnya, lepas, kembalikan lagi bersama dengan koma yang ditambahkan, naikkan nada di bagian depan; Ketika saya menggosok biji-bijian itu, menyisir bulu itu, merakit kembali tulang-tulangnya, saya membuat sesuatu yang membawa bersuara suara, ketegasan tangan. Mungkin sedikit lagi."

--- Donald Hall

#Fakta #Cahaya #Penulisan #Gaya #Suara #Gandum #Littles #Tangan #Bersama #Teori #Tulang #Suara #Carrie #Front #Meningkatkan #Bulu #Sisir #Bersama lagi #Kembali Bersama Lagi #Ketegasan #Kembali bersama #Kalimat

Versi Bahasa Inggris

Work is style, and there is style without thought; not in theory, only in fact. When I take a sentence in my hand, raise it to the light, rub my hand across it, disjoin it, put it back together again with a comma added, raising the pitch in the front part; when I rub the grain of it, comb the fur of it, re-assemble the bones of it, I am making something that carries with it the sound of a voice, the firmness of a hand. Maybe little more.