Douglas Coupland: "Saya orang yang pendiam. Saya cenderung memikirkan...

"Saya orang yang pendiam. Saya cenderung memikirkan semuanya dan mencoba untuk tidak terlalu banyak bicara. Tapi di sinilah aku, mengatakan mungkin terlalu banyak. Tapi ada perasaan di dalam diriku yang sangat perlu untuk melarikan diri, kurasa. Dan ini membuat saya merasa lega karena salah satu kekhawatiran besar saya selama beberapa tahun terakhir adalah bahwa saya telah kehilangan kemampuan untuk merasakan hal-hal dengan intensitas yang sama - seperti yang saya rasakan ketika saya masih muda. Menakutkan - merasakan emosi Anda melayang dan tidak peduli. Saya kira apa yang benar-benar menakutkan adalah tidak peduli dengan kehilangan."

--- Douglas Coupland

#Berpikir #Tapi #Cara #Perasaan #Kebutuhan #Terasa #Bertahun-tahun #Mencoba #Emosi #Diam #Lalu #Perhatian #Mengambang #Kerugian #Kemampuan #Besar #Terlalu banyak #Tidak Peduli #Mengerikan #Peduli #Merasa #Intensitas #Lega #Kekalahan #Sangat menakutkan #Saya disini #Pria pendiam #Melayang jauh

Versi Bahasa Inggris

I am a quiet man. I tend to think things through and try not to say too much. But here I am, saying perhaps too much. But there are these feelings inside me which need badly to escape, I guess. And this makes me feel relieved because one of my big concerns these past few years is that I've been losing my ability to feel things with the same intensity- the way I felt when I was younger. It's scary- to feel your emotions floating away and just not caring. I guess what's really scary is not caring about the loss.