Douglas Coupland: "Suasana hatiku telah berubah sekarang. Dan matahari...

"Suasana hatiku telah berubah sekarang. Dan matahari telah pergi di balik awan. Aku dalam suasana hati ini, aku sesekali merasa ... suasana hati ini di mana ada teman yang sangat baik di dekatnya yang harus aku telepon. Andai saja saya dapat menjangkau teman itu dan berbicara, maka semuanya akan baik-baik saja. Dilemanya adalah, tentu saja, saya hanya tidak tahu siapa teman itu. Tetapi dalam hati saya, saya tahu bahwa suasana hati saya hanyalah perasaan yang terputus dari diri saya yang sebenarnya."

--- Douglas Coupland

#Seandainya #Tahu #Jantung #Perasaan #Sebaiknya #Diri #Terasa #Di belakang #Hilang #Akan menjadi #Awan #Matahari #Berubah #Kursus #Dilema #Baik #Hatiku #Suasana hati #Batin #Terputus #Baik sekali #Teman yang sangat baik #Teman baik

Versi Bahasa Inggris

My mood has changed now. And the sun has gone behind the clouds. I'm in this mood I feel occasionally... this mood where there's a very good friend nearby who I should be phoning. If only I could reach that friend and talk, then everything would be just fine. The dilemma is, of course, I just don't know who that friend is. But in my heart I know my mood is merely me feeling disconnected from my true inner self.