Douglas Coupland: "Anda tahu, saya pikir orang-orang yang paling saya...

"Anda tahu, saya pikir orang-orang yang paling saya sayangi adalah orang-orang yang pernah tahu apa itu kedalaman, tetapi yang kehilangan atau menjadi mati rasa karena rasa ingin tahu, yang merasakan emosi mereka melayang pergi dan tidak peduli. Saya kira itulah yang paling menakutkan: tidak peduli dengan kehilangan."

--- Douglas Coupland

Versi Bahasa Inggris

You know, I think the people I feel saddest for are the ones who once knew what profoundness was, but who lost or became numb to the sensation of wonder, who felt their emotions floating away and just didn't care. I guess that's what's scariest: not caring about the loss.