Douglas Coupland: "Saya pikir jika manusia memiliki keberanian sejati,...

"Saya pikir jika manusia memiliki keberanian sejati, mereka akan mengenakan kostum mereka setiap hari sepanjang tahun, tidak hanya pada Halloween. Bukankah hidup akan lebih menarik seperti itu? Dan sekarang aku berpikir tentang itu, kenapa sih tidak? Siapa yang membuat peraturan bahwa setiap orang harus berpakaian seperti domba 364 hari dalam setahun? Pikirkan semua orang yang akan Anda temui jika mereka mengenakan kostum setiap hari. Orang akan jauh lebih mudah diajak bicara - seperti berbicara dengan anjing."

--- Douglas Coupland

Versi Bahasa Inggris

I think if human beings had genuine courage, they'd wear their costumes every day of the year, not just on Halloween. Wouldn't life be more interesting that way? And now that I think about it, why the heck don't they? Who made the rule that everybody has to dress like sheep 364 days of the year? Think of all the people you'd meet if they were in costume every day. People would be so much easier to talk to - like talking to dogs.