Douglas Coupland: "Bayangkan Anda berusia empat puluh tahun, Richard,...

"Bayangkan Anda berusia empat puluh tahun, Richard, "Hamilton berkata kepada saya sekitar waktu ini, saat bekerja sebagai penjual di Radio Shack di Lynn Valley," dan tiba-tiba seseorang mendatangi Anda berkata, 'Hai, saya' Aku ingin kamu bertemu Kevin. Kevin berusia delapan belas tahun dan akan membuat semua keputusan karier Anda untuk Anda. ' Saya akan dibalik. Bukan? Tapi begitulah hidup ini - bocah delapan belas tahun yang membuat keputusan besar untuk Anda yang bertahan seumur hidup. "Dia bergidik."

--- Douglas Coupland

#Radio #Tongkat #Hidup adalah #Anak-anak #Kata #Bertahun-tahun #Keputusan #Seperti kamu #Karir #Majulah #Besar #Membayangkan #Keputusan Besar #Terbalik #Terserah kamu #Delapan belas #Kevin #Empatpuluh #Lembah #Saying Hai #Penjual #Seumur hidup #Delapan belas tahun #Empat Puluh Tahun #Gubuk #Hamilton

Versi Bahasa Inggris

Imagine you're a forty-year-old, Richard," Hamilton said to me around this time, while working as a salesman at a Radio Shack in Lynn Valley,"and suddenly somebody comes up to you saying, 'Hi, I'd like you to meet Kevin. Kevin is eighteen and will be making all of your career decisions for you.' I'd be flipped out. Wouldn't you? But that's what life is all about - some eighteen-year-old kid making your big decisions for you that stick for a lifetime." He shuddered.