Douglas Coupland: "Begitu dia memasuki hidup saya, saya segera lupa se...

"Begitu dia memasuki hidup saya, saya segera lupa semua tahun saya memasang wajah berani saat browsing di toko buku sampai waktu tutup, dan memiliki satu, dua, tiga bir sambil menonton acara kejahatan dan CNN. Aku benar-benar melupakan sensasi kesepian yang penuh kebencian, seperti haus dan lapar yang menekan perutku."

--- Douglas Coupland

#Kesendirian #Bertahun-tahun #Wajah #Bersama #Perut #Benci #Dua #Kejahatan #Menunjukkan #Berani #Bir #Menjelajah #Kelaparan #Sensasi #Toko buku #Haus #Tiga #CNN #Waktu tutup #Menekan On #Wajah Berani #Penutupan

Versi Bahasa Inggris

Once he entered my life, I promptly forgot all my years of putting on a brave face while browsing at bookstores until closing time, and of having one, two, three beers while watching crime shows and CNN. I completely forgot the hateful sensation of loneliness, like thirst and hunger together pressing on my stomach.