Douglas Coupland: "Apakah Anda pikir kami senang mendengar tentang rum...

"Apakah Anda pikir kami senang mendengar tentang rumah baru Anda yang bernilai jutaan dolar ketika kami hampir tidak mampu untuk makan sandwich Kraft Dinner di kotak sepatu kecil kami yang kotor dan kami mendorong tiga puluh? Rumah yang Anda menangkan dalam lotere genetik, saya dapat menambahkan, semata-mata karena Anda dilahirkan pada waktu yang tepat dalam sejarah? Anda akan bertahan sekitar sepuluh menit jika Anda seusiaku hari ini."

--- Douglas Coupland

#Seandainya #Berpikir #Sandwich #Rumah #Usia #Lahir #Bertahan #Littles #Nikmati #Mungkin #Hari ini #Ini #Makan malam #Merek #Kotak #Pendengaran #Mendorong #Sepatu #Waktu yang tepat #Lotre #Barang baru #Menambahkan #Tigapuluh #Menit #Juta Dolar #Dolar #Baby Boomer #Jutaan

Versi Bahasa Inggris

Do you think we enjoy hearing about your brand-new million-dollar home when we can barely afford to eat Kraft Dinner sandwiches in our own grimy little shoe boxes and we're pushing thirty? A home you won in a genetic lottery, I might add, sheerly by dint of your having been born at the right time in history? You'd last about ten minutes if you were my age these days.