Douglas Hofstadter: "Apa itu "Aku", dan mengapa hal-hal sepe...

"Apa itu "Aku", dan mengapa hal-hal seperti itu ditemukan (setidaknya sejauh ini) hanya dalam hubungannya dengan, seperti penyair Russell Edson pernah dengan luar biasa mengutarakannya, "umbi ketakutan dan mimpi" - yaitu, hanya dalam kaitannya dengan tertentu jenis gumpalan lengket yang terbungkus dalam cangkang pelindung keras yang dipasang di atas dudukan ponsel yang menjelajah dunia dengan pasangan jangkungan yang agak kabur, bersendi?"

--- Douglas Hofstadter

#Dunia #Mimpi #Jenis #Keras #Egrang #Asosiasi #Ditemukan #Pasangan #Penyair #Tertentu #Pelindung #Alas #Kerang #Umbi #Ketakutan #Benjolan #Kabur #Mobile

Versi Bahasa Inggris

What is an "I", and why are such things found (at least so far) only in association with, as poet Russell Edson once wonderfully phrased it, "teetering bulbs of dread and dream" - that is, only in association with certain kinds of gooey lumps encased in hard protective shells mounted atop mobile pedestals that roam the world on pairs of slightly fuzzy, jointed stilts?