Dwight D. Eisenhower: "Dengan satu abad penuh bukti yang bertentangan...

"Dengan satu abad penuh bukti yang bertentangan dalam kepemilikan kita dan terlepas dari kemampuan kita yang telah ditunjukkan untuk kerja tim yang kooperatif, beberapa di antara kita tampaknya menerima shibboleth dari kesenjangan yang tidak terjembatani antara mereka yang merekrut dan mereka yang bekerja. Kami gagal menantang kebohongan bahwa apa yang baik untuk manajemen tentu buruk untuk tenaga kerja; bahwa untuk satu sisi mendapat untung, yang lain harus tertekan. Doktrin yang menyimpang seperti itu adalah salah dan asing bagi dunia Amerika di mana cita-cita dan tujuan bersama memungkinkan kita melakukan pendekatan bersama terhadap kebaikan bersama."

--- Dwight D. Eisenhower

#Izin #Doktrin #Bohong #Tujuan #Sepertinya #Tantangan #Menerima #Koperasi #Pengelolaan #Tenaga kerja #Sisi #Kerja tim #Dipekerjakan #Pendekatan #Milik #Abad #Kebalikan #Umum #Kesenjangan #Meskipun #Bukti #Kapasitas #Cita-cita #Keuntungan #Kebaikan bersama #Tempat kejadian #Pengusaha #Kegagalan

Versi Bahasa Inggris

With a full century of contrary proof in our possession and despite our demonstrated capacity for cooperative teamwork, some among us seem to accept the shibboleth of an unbridgeable gap between those who hire and those who are employed. We miserably fail to challenge the lie that what is good for management is necessarily bad for labor; that for one side to profit, the other must be depressed. Such distorted doctrine is false and foreign to the American scene where common ideals and purpose permit us a common approach toward the common good.