Dylan Thomas: "Bertahun-tahun yang lalu, ketika saya masih kecil, keti...

"Bertahun-tahun yang lalu, ketika saya masih kecil, ketika ada serigala di Wales, dan burung warna petticoats flanel merah melintas melewati bukit berbentuk harpa, ketika kami bernyanyi dan berkubang sepanjang malam di gua yang berbau seperti hari Minggu sore hari di ruang depan rumah pertanian yang lembab, dan kami mengejar, dengan tulang rahang diakon, Inggris dan beruang, di depan mobil, di depan kemudi, di depan kuda berwajah bangsawan, ketika kami mengendarai daft dan bukit bahagia tanpa hambatan, itu salju turun dan salju turun."

--- Dylan Thomas

#Malam #Bertahun-tahun #Kuda #Lalu #Anak laki-laki #Burung #Merah #Gila #Warna #Mobil #Sore #Beruang #Wales #Bukit #Bertahun-tahun lalu #Mobil Motor #Motor #Front #Gua #Minggu #Sepanjang malam #Roda #Diakon #Flanel #Minggu sore #Wanita bangsawan #Ruang tamu #Basah #Harpa

Versi Bahasa Inggris

Years and years ago, when I was a boy, when there were wolves in Wales, and birds the color of red-flannel petticoats whisked past the harp-shaped hills, when we sang and wallowed all night and day in caves that smelt like Sunday afternoons in damp front farmhouse parlors, and we chased, with the jawbones of deacons, the English and the bears, before the motor car, before the wheel, before the duchess-faced horse, when we rode the daft and happy hills bareback, it snowed and it snowed.