azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

E. M. Forster: "Apakah Ny. Wilcox salah satu dari orang-orang yang tid...

"Apakah Ny. Wilcox salah satu dari orang-orang yang tidak memuaskan - ada banyak dari mereka - yang menjuntai keintiman dan kemudian menariknya? Mereka membangkitkan minat dan kasih sayang kita, dan menjaga kehidupan roh berlama-lama di sekitar mereka. Kemudian mereka mundur. Ketika gairah fisik terlibat, ada nama yang pasti untuk perilaku seperti itu - menggoda - dan jika dilakukan cukup jauh, itu dapat dihukum oleh hukum. Tetapi tidak ada hukum- bukan opini publik, yang menghukum mereka yang berpasangan dengan persahabatan, meskipun rasa sakit yang tumpul yang mereka timbulkan, rasa upaya yang salah arah dan kelelahan, mungkin sama tidak tertahankannya. Apakah dia salah satunya?"

--- E. M. Forster

Versi Bahasa Inggris

Was Mrs. Wilcox one of the unsatisfactory people- there are many of them- who dangle intimacy and then withdraw it? They evoke our interests and affections, and keep the life of the spirit dawdling around them. Then they withdraw. When physical passion is involved, there is a definite name for such behaviour- flirting- and if carried far enough, it is punishable by law. But no law- not public opinion, even- punishes those who coquette with friendship, though the dull ache that they inflict, the sense of misdirected effort and exhaustion, may be as intolerable. Was she one of these?