E. M. Forster: "Karena ikatan fisik yang indah mengikat orang tua kepa...

"Karena ikatan fisik yang indah mengikat orang tua kepada anak-anak; dan - dengan ironi yang sedih dan aneh - itu tidak mengikat kita anak-anak kepada orang tua kita. Karena jika itu terjadi, jika kita dapat menjawab cinta mereka bukan dengan rasa terima kasih tetapi dengan cinta yang sama, hidup akan kehilangan banyak kesedihannya dan banyak dari kemelaratannya, dan kita mungkin sangat bahagia."

--- E. M. Forster

#Seandainya #Dasi #Anak-anak #Lakukan itu #Hebat #Jawaban #Syukur #Mungkin #Kerugian #Cintai hidup #Induk #Ironi #Kemelaratan #Sama #Aneh #Pathos #Cinta yang sama

Versi Bahasa Inggris

For a wonderful physical tie binds the parents to the children; and - by some sad, strange irony - it does not bind us children to our parents. For if it did, if we could answer their love not with gratitude but with equal love, life would lose much of its pathos and much of its squalor, and we might be wonderfully happy.