E. M. Forster: "Dia mendidik Maurice, atau lebih tepatnya rohnya mendi...

"Dia mendidik Maurice, atau lebih tepatnya rohnya mendidik roh Maurice, karena mereka sendiri menjadi setara. Tidak ada yang berpikir, "Apakah saya dipimpin; apakah saya memimpin?" Cinta telah menangkapnya karena hal-hal sepele dan Maurice karena kebingungan sehingga dua jiwa yang tidak sempurna dapat menyentuh kesempurnaan."

--- E. M. Forster

#Jiwa #Roh #Mungkin #Dua #Kesempurnaan #Memesan #Sama #Kebingungan #Tertangkap #Berpendidikan #Tidak sempurna #Keremehan

Versi Bahasa Inggris

He educated Maurice, or rather his spirit educated Maurice's spirit, for they themselves became equal. Neither thought "Am I led; am I leading?" Love had caught him out of triviality and Maurice out of bewilderment in order that two imperfect souls might touch perfection.